To eat out is to eat away from home, at a cafe or restaurant.
Examples of use:
a) I don’t feel like cooking tonight so let’s eat out.
b) We have eaten out every night this week!
c) I don’t like eating out. I prefer to eat at home.
d) I enjoy eating out with friends and family.